保護犬（成犬）と暮らすための注意事項や犬へのいたわり？しつけ？など

はじめまして。今、保護犬(成犬)の里親になるか、子犬を飼うか、家族と話しています。

保護犬は、昨日、ボランティアの方にあわせて貰ったのですが、メス6歳のM・ダックスで、ブリーダーから保護され、歯が左右奥歯を含め数本、歯石でダメになり抜いています。

また、ずっとゲージにいた為か、外を怖がり固まって動けません。人を見る目も怖がっていて、本当に気の毒な子です。

でも黙って耐えていて、身体は震えているのに、吠えることや噛みつくことは全く無いそうです。

子犬というのは、ペットショップで売られている、すでに5か月と10日の子で、ショップに来てすぐに風邪をこじらせ肺炎になりかけて入院も含めてお医者通いをしていたそうで、店頭に並ぶのが遅れたそうです。

愛想はいいのですが、寂しげな暗い目をしていて、やせてはいないのですが、小さくて、見た目も弱そう。こちらもM・ダックスです。

4年前にM・ダックス(16才)を亡くし、先月初めにマルチーズ(12才)を亡くし 、もう哀しいから飼わない！と思っていたのですが、揺れています。

保護犬には、家族(夫・息子)は反対ではないものの、子犬の方に心が動くようです。

今まで健康な犬達に恵まれ、能天気に暮らしていた私達の家に保護犬や、あえて弱そうな子を飼うより、普通の元気な子を迎えた方がよいでしょうか。

実際にはどのようなリスクがあるのでしょうか。6歳の保護犬は、私たちが頑張れば変わってくれるのでしょうか？

このような成犬と暮らすための注意事項や犬へのいたわり？しつけ？など、書かれていたらなぁと思い、質問させて頂きました。宜しくお願いします。